2014年05月01日
韓国からのお客様
こんにちわ、三代目です。
今日から5月。
遅ればせながら今朝、
鯉のぼりを出しました(*゚▽゚)ノ
息子は大喜び☆
雨降りでもお気に入りの傘と長靴をはいて
幼稚園に行けるので大喜び☆☆
お弁当に玉子焼きを入れてもらって大喜び☆☆☆
何でもないことで大喜びする子供を見てると、
『何でこんなことで…』って思うんですが、
ちょっとうらやましい気持ちにもなります。
そんな僕でも今日はちょっとビックリw(゚o゚*)w
オーダーまくらを作りにナント韓国から来店いただきましたΣ(゚д゚;) ヌオォ!?
午前中に電話で場所の問い合わせがあったときは、
流暢な日本語やったので、来店されてビックリ!!!
電話での女性は通訳の方で、
実際に作らせていただいたのは40代の男性。
全く日本語は話せません。
終始通訳の女性を介して、
商品の説明や、寝姿勢の説明。
なんか…不思議な感覚でしたね(-。-;)
作ったまくらも気に入っていただけ、
一緒に体験してもらったオーダーメイド敷きふとんも
気に入ってもらった様子でご満悦で帰っていかれました。
ついに当店もグローバル展開か!!!
ま、そんなことは絶対にないですけどね( ̄ー ̄;
当店が取り扱う『オーダーメイドまくら』
超有名ファッション雑誌『ノンノ』のモデル
佐藤ありさちゃんが紹介してくれています。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
北摂で『オーダーメイドまくら』をお探しなら
快眠本舗 ヤマグチ
ただいまオーダーメイドまくら
&敷きふとん無料体験会実施中
この機会にぜひご来店ください
安心サポート「10年間高さ調節無料」付き!
オーダーメイドまくら…21,600円(税込)
オーダーメイドまくら専用ピロケース…2,700円(税込)
オーダーまくらで元気を届ける快眠の専門店
快眠本舗 ヤマグチ
池田市石橋1-15-7 am10:00~pm7:00 月曜定休
072-761-8097
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
今日から5月。
遅ればせながら今朝、
鯉のぼりを出しました(*゚▽゚)ノ
息子は大喜び☆
雨降りでもお気に入りの傘と長靴をはいて
幼稚園に行けるので大喜び☆☆
お弁当に玉子焼きを入れてもらって大喜び☆☆☆
何でもないことで大喜びする子供を見てると、
『何でこんなことで…』って思うんですが、
ちょっとうらやましい気持ちにもなります。
そんな僕でも今日はちょっとビックリw(゚o゚*)w
オーダーまくらを作りにナント韓国から来店いただきましたΣ(゚д゚;) ヌオォ!?
午前中に電話で場所の問い合わせがあったときは、
流暢な日本語やったので、来店されてビックリ!!!
電話での女性は通訳の方で、
実際に作らせていただいたのは40代の男性。
全く日本語は話せません。
終始通訳の女性を介して、
商品の説明や、寝姿勢の説明。
なんか…不思議な感覚でしたね(-。-;)
作ったまくらも気に入っていただけ、
一緒に体験してもらったオーダーメイド敷きふとんも
気に入ってもらった様子でご満悦で帰っていかれました。
ついに当店もグローバル展開か!!!
ま、そんなことは絶対にないですけどね( ̄ー ̄;
当店が取り扱う『オーダーメイドまくら』
超有名ファッション雑誌『ノンノ』のモデル
佐藤ありさちゃんが紹介してくれています。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
北摂で『オーダーメイドまくら』をお探しなら
快眠本舗 ヤマグチ
ただいまオーダーメイドまくら
&敷きふとん無料体験会実施中
この機会にぜひご来店ください
安心サポート「10年間高さ調節無料」付き!
オーダーメイドまくら…21,600円(税込)
オーダーメイドまくら専用ピロケース…2,700円(税込)
オーダーまくらで元気を届ける快眠の専門店
快眠本舗 ヤマグチ
池田市石橋1-15-7 am10:00~pm7:00 月曜定休
072-761-8097
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
Posted by りゅう★ちん at 18:54│Comments(0)
│オーダーまくら